中英文网站可以做成中英对照显示的吗？并不建议

中英文网站，可以做成中英对照显示的吗？很多客户想做中英文网站时，会提出做成一行中文、一行英文的对照形式。今天就来说说，这种方案到底好不好。

客户诉求

中英文网站，想在做的时候，做成一行中文，一行英文，实现中英文对照。

需求分析

这种方案，不是太好。分析结果如下：

（1）弊端较多，没有人这样做。

（2）不利于搜索引擎收录和分析网站。

（3）文字长短不一，不好排版，而且即使做成了，界面也会很乱。美观将大打折扣。

建议做法

1、不同语言，不同站点（从域名区分）。比如分出多个二级域名，www做中文，en做英文。当然也可以中文英文各1个域名。

2、一定不要同一域名下，中英文混合。比如，中文是：域名/ch/，英文用：域名/en/。包括中英文对照，在同一个页面上，都不利于搜索引擎收录、分析页面。并不好。

特别提醒：市面上做外贸多语言网站、中英文网站，能把语言问题弄好的建站公司不多。而且很多时候，客户也不太重视，不太知道哪样更好，永易搜也会多多分享这方面的知识经验。有网站建设需求可咨询：13526646200（微信同号）。